Asal Usul Nama Mostyn sebelum Kunak

Sehingga tahun 1980an, adalah amat jarang sekali kita menemui nama Kunak dalam peta negeri Sabah. Sebaliknya, hanya ada satu nama terpapar yang betul-betul hampir dengan lokasi Kunak iaitu Mostyn merujuk pada peta tersebut. Jadi dari mana datangnya nama Mostyn ?.

Berikut adalah pendapat En. La Runa Lakile seorang Pegawai Perhubungan kepada Adun Kunak berhubungan asal usul nama Mostyn sebelum di tukar kepada Kunak pada 1960an melalui blog beliau iaitu Kunakian.

Peta Residensi Tawau pasca kemerdekaan Sabah (1963)

Kawasan Teluk Lahad Datu (Darvel Bay) termasuk Daerah Kunak ditinjau untuk pemetaan oleh Arthur Mostyn Field (1855-1950) pada tahun 1891. Beliau adalah Komander kepada Kapal HMS Egeria yang ditugaskan untuk melakukan pemetaan bagi pihak British North Borneo Company antara tahun 1890 hingga 1894. Oleh kerana pada masa itu, kawasan Daerah Kunak belum lagi mempunyai nama, maka ia diberi nama sempena nama Komander kapal tersebut.

Melihat kepada nama penuh Komander Kapal HMS Egeria tersebut, didapati Mostyn adalah nama tengah atau nama keluarga dari sebelah ibu. Timbul tanda tanya, kenapa kawasan tersebut tidak diberi nama Field, sempena nama keluarga sebelah bapa seperti lazimnya yang digunakan oleh orang-orang British ?.

Sir Arthur Mostyn Field dan HMS Egeria

Pada pendapat saya, ini adalah disebabkan 'Field' mempunyai banyak pengertian, ia boleh bermaksud kebun, padang, bidang dan sebagainya. Jadi, agak janggal bagi orang British pada masa itu bila hendak menyebut kawasan itu menggunakan nama 'Field'.

Bayangkan jika nama itu diberi nama Field dan orang British hendak memberitahu mengenai sumber hutan dikawasan berkenaan. " Di Field terdapat banyak pokok kayu balak yang bermutu tinggi " mereka akan berkata, " There are many valuable timber in Field ". Yang mendengar akan bertanya, "Which Field ?" (kebun yang mana ?).

Maka yang demikian, Field membuat keputusan untuk menamakan kawasan di daerah ini sempena nama keluaraga dari sebelah ibunya, iaitu Mostyn.